Procede de fabrication d'un element de transmission optique pourvu d'une gaine remplie et element de transmission optique

Method for the production of an optical transmission element comprising a filled chamber element and optical transmission element

Verfahren zur herstellung eines optischen übertragungselements mit einem gefüllten kammerelement sowie optisches übertragungselement

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines optischen Übertragungselements (BA) mit mindestens einem Lichtwellenleiter (LW) und mit einem den Lichtwellenleiter umgebenden Kammerelement (AH), das einen Innenraum einschließt. Es wird eine aufgeschäumte Füllmasse (FM) diskontinuierlich auf den Lichtwellenleiter (LW) aufgebracht und der Lichtwellenleiter (LW) anschließend einem Extruder (EX) zugeführt, wobei dieser ein Kammerelement (AH) um den Lichtwellenleiter herum formt. Die Füllmasse (FM) stabilisiert sich innerhalb des gebildeten Kammerelements (AH) und bildet im Endzustand mehrere trockene, kompressible Füllelemente (FE, FE1 bis FE4), die jeweils den Lichtwellenleiter umgeben. Es liegt damit ein trockenes und gut handhabbares optisches Übertragungselement vor. Ein Auslaufen von Füllmasse und ein Herauswandern der Lichtwellenleiter aus dem Übertragungselement wird verhindert.
L'invention concerne un procédé de fabrication d'un élément de transmission optique (BA) composé d'au moins un guide d'onde optique (LW) et d'une gaine (AH) entourant le guide d'onde optique, laquelle gaine renferme une cavité. Selon ledit procédé, une matière de remplissage expansée (FM) est appliquée en discontinu sur le guide d'onde optique (LW) puis ce guide d'onde optique (LW) est acheminé à une extrudeuse (EX) qui forme une gaine (AH) autour du guide d'onde optique. La matière de remplissage (FM) se stabilise à l'intérieur de la gaine formée (AH) et forme à l'état final plusieurs éléments de remplissage compressibles secs (FE, FE1 à FE4) qui entourent chacun le guide d'onde optique. On obtient ainsi un élément de transmission optique sec et facile à manipuler. Une fuite de matière de remplissage et un glissement des guides d'ondes optiques hors de l'élément de transmission sont évités.
The invention relates to the production of an optical transmission element (BA), comprising at least one optical waveguide (LW) and a chamber element (AH), surrounding the optical waveguide, enclosing an internal space. A foamed filler (FM) is intermittently applied to the optical waveguide (LW) and the optical waveguide (LW) then introduced into an extruder (EX), forming a chamber element (AH) around the optical waveguide. The filler (FM) is stabilised within the formed chamber element (AH) and gives, in the final state, several dry compressible filler elements (FE, FE1 to FE4), each enclosing the optical waveguide. A dry and easily manipulated optical transmission element is thus provided. An outflow of filler and an escape of the optical waveguide from the transmission element are prevented.

Claims

Description

Topics

Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (1)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    EP-0119490-A1September 26, 1984Siemens AktiengesellschaftDevice for manufacturing a light guide element

NO-Patent Citations (1)

    Title
    See also references of EP 1663627A2

Cited By (2)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    US-7171086-B2January 30, 2007Ccs Technology, Inc.Process for manufacture of an optical transmission element with several dry and compressible filling elements as well as optical transmission element
    WO-2007042303-A1April 19, 2007Ccs Technology, Inc.Procede pour produire un element de transmission optique, et element de transmission optique