Système d'usinage pour une pièce

Machining system for a workpiece

Bearbeitungsanlage für ein werkstück

Abstract

Eine Bearbeitungsanlage für ein Werkstück mit einer Gewindeausbildevorrichtung (44) zur Ausbildung eines Gewindes in einem Werkstück, die ein Gehäuse und ein oder mehrere in oder an dem Gehäuse drehbar und verschiebbar gelagerte Werkzeugaufnahmen für ein Gewindeausbildewerkzeug umfasst, einem Linearantrieb und einem Rotationsantrieb für die Werkzeugaufnahme(n) und einer Aufnahmevorrichtung mit einer oder mehreren Aufnahmen (19) zur Integration der Gewindeausbildevorrichtung (44), ist dadurch gekennzeichnet, dass die Gewindeausbildevorrichtung (44) durch eine lösbare Steckverbindung in die Aufnahmevorrichtung integrierbar ist.
A machining system for a workpiece comprises a thread-shaping device (44) for shaping a thread in a workpiece, the machining system comprising a housing and one or more tool holders rotatably and slidingly mounted in or on the housing for a thread-shaping device, a linear drive and a rotary drive for the tool holder(s), and a receiving device with one or more holders (19) for integrating the thread-shaping device (44), the machining system being characterised in that the thread-shaping device (44) can be integrated in the receiving device by means of a detachable plug connection.
L'invention concerne un système d'usinage pour une pièce, comprenant un dispositif de réalisation de filet (44) qui sert à réaliser un filet dans une pièce et qui présente un carter ainsi qu'un ou plusieurs logements d'outils, destinés à des outils de réalisation de filet et montés de manière rotative ou coulissante dans ou sur le boîtier, un entraînement linéaire et un entraînement en rotation pour le(s) logement(s) d'outils et un dispositif de logement comprenant un ou plusieurs logements (19) destinés à intégrer le dispositif de réalisation de filet (44). Ce système d'usinage est caractérisé en ce que le dispositif de réalisation de filet (44) peut être intégré dans le dispositif de logement par l'intermédiaire d'une liaison enfichable libérable.

Claims

Description

Topics

Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (9)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    DE-2244305-A1March 22, 1973Amada Ltd UsStanzmaschine und gewindeschneidkopf hierfuer
    DE-4445363-A1July 13, 1995Rainer SrlBlechbearbeitungsmaschine
    JP-2010017797-AJanuary 28, 2010Amada Co Ltd, 株式会社アマダタッピング用金型およびタッピング用金型設置機構
    JP-H05318248-ADecember 03, 1993Komatsu Ltd, 株式会社小松製作所タレットパンチプレス用タッピング装置
    JP-H0584527-AApril 06, 1993Komatsu Ltd, 株式会社小松製作所タレツトパンチプレス用タツピング装置
    US-2005271485-A1December 08, 2005Shigeyoshi Kouno, Tadashi YokoyamaTapping method and device, and punch press
    US-2008269031-A1October 30, 2008Wilson Tool International Inc.Novel assemblies and methods for processing workpieces in ram-driven presses
    WO-2008134619-A1November 06, 2008Wilson Tool International Inc.Systèmes d'usinage en direct pour machines-outils
    WO-2016023794-A1February 18, 2016Pass Stanztechnik AgOutil multiple

NO-Patent Citations (0)

    Title

Cited By (0)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle