Châssis, notamment châssis latéral pour un tiroir

Zarge, insbesondere seitenzarge, für einen schubkasten

Wall, particularly a side wall, for a drawer

Abstract

Eine Zarge, insbesondere eine Seitenzarge (1a, 1b), für einen Schubkasten (4, 5) weist folgende Merkmale auf: a) einer Außenschale (11a, 11b), b) einer Innenschale (10a, 10b), c) wenigstens einer oder mehreren an der Außenschale (11a, 11b) und/oder der Innenschale (10a, 10b) befestigten Funktionseinrichtung(en) (52a, 52b, 52c), d) die Außenschale (11a, 11b) ist relativ zur Innenschale (10a, 10b) beweglich, e) die Außenschale (11a, 11b) bildet die Oberseite der Seitenzarge aus, f) die Außenschale (11a, 11b) und die Innenschale (10a, 10b) bilden eine Verbindung im oberen Bereich der Seitenzarge, g) wenigstens eine Funktionseinrichtung weist einen Kraftspeicher auf, der eine vertikale Kraftkomponente (F) erzeugt, welche die Verbindung zwischen der Außenschale (11a, 11b) und der Innenschale (10a, 10b) gegeneinander drückt.
The invention relates to a wall, particularly a side wall (1a, 1b), for a drawer (4, 5), comprising the following features: a) an outer shell (11a, 11b), b) an inner shell (10a, 10b), c) at least one or a plurality of functional device(s) (52a, 52b, 52c) secured to the outer shell (11a, 11b) and/or the inner shell (10a, 10b), d) the outer shell (11a, 11b) being movable relative to said inner shell (10a, 10b), e) the outer shell (11a, 11b) forming the upper side of the side wall, f) the outer shell (11a, 11b) and inner shell (10a, 10b) forming a connection in the upper region of said side wall, and g) at least one functional device comprising an energy store which generates a vertical force component (F) that presses the connection between the outer shell (11a, 11b) and inner shell (10a, 10b) together.
L'invention concerne un châssis, notamment un châssis latéral (1a, 1b), pour un tiroir (4, 5), présentant les caractéristiques suivantes : a) une coque extérieure (11a, 11b), b) une coque intérieure (10a, 10b), c) au moins une unité fonctionnelle (52a, 52b, 52c) fixée à la coque extérieure (11a, 11b) et/ou à la coque intérieure (10a, 10b), d) la coque extérieure (11a, 11b) est mobile par rapport à la coque intérieure (10a, 10b), e) la coque extérieure (11a, 11b) forme la face supérieure du châssis latéral, f) la coque extérieure (11a, 11b) et la coque intérieure (10a, 10b) forment un assemblage dans la zone supérieure du châssis latéral, g) au moins une unité fonctionnelle présente un accumulateur d'énergie qui présente une composante de force verticale (F) exerçant une pression sur l'assemblage entre la coque extérieure (11a, 11b) et la coque intérieure (10a, 10b) de façon à maintenir ces dernières l'une contre l'autre.

Claims

Description

Topics

Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (6)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    DE-202005008286-U1October 05, 2006Paul Hettich Gmbh & Co. KgSchubkasten
    DE-202009005203-U1March 04, 2010Paul Hettich Gmbh & Co. KgSchubkasten und Werkzeug zum Festklemmen eines Schubkastenbodens
    DE-20203551-U1May 16, 2002Blum Gmbh JuliusDoppelwandige Aufsatzzarge
    EP-1084655-A1March 21, 2001PAUL HETTICH GMBH & CO.Fastening assembly
    EP-1614369-A1January 11, 2006Julius Blum GmbHDoppelwandige Schubladenzarge
    WO-2012156390-A1November 22, 2012Paul Hettich Gmbh & Co. KgSide frame of a drawer

NO-Patent Citations (0)

    Title

Cited By (0)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle